Budowa i nazewnictwo zbroi końskiej z XVI w.

Budowa i nazewnictwo zbroi końskiej z XVI w.:

1. pol. naczułek,
   ang. chanfron,
   fr. chanfrein,
   niem. ross-stirn,
   wł. testiera,
   hiszp. testera,
2. pol. przedpiersień, blacha przednia,
   ang. peytral,
   fr. poitrail,
   niem. brust panzer,
   wł. pettiera,
   hiszp. pechera,
3. pol. nakarczek,
   ang. crinet,
   fr. crinière,
   niem. mähnen panzer, kanze,
   wł. collo,
   hiszp. cuello,
4. pol. łęk przedni,
   ang. pommel,
   fr. pommeau, arcade de devant,
   niem. sattel-knopf,
   wł. primo arcione,
   hiszp. pomo del arzon,
5. pol. łęk tylny,
   ang. cantel,
   fr. troussequin, arcade de dèrriere,
   niem. rückenstück, pausch,
   wł. secondo arcione,
   hiszp. zaguero,
6. pol. zad, blacha tylna,
   ang. crupper,
   fr. croupière,
   niem. krup panzer, lenden panzer,
   wł. groppa,
   hiszp. grupera,
7. pol. osłona ogona,
   ang. tail-guard,
   fr. garde-queue,
   niem. schwanzriem panzer,
   wł. guardacorda,
   hiszp. guardamalso,
8. pol. blacha boczna,
   ang. flanchard,
   fr. flançois, flanchière,
   niem. flanken panzer,
   wł. fiancali,
   hiszp. flanqueras.

Bibliografia:

• Ffoulkes Charles, Armour & Weapons, The Clarendon Press, Oxford 1909,
• Gradowski Michał, Żygulski Zdzisław jun., Słownik uzbrojenia historycznego, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000,
• Kwaśniewicz Włodzimierz, Leksykon dawnego uzbrojenia ochronnego, Dom Wydawniczy Bellona, Warszawa 2005.